เทศกาลแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเกาหลี-ญี่ปุ่น’ เพื่อรำลึกถึงการแลกเปลี่ยนอย่างสันติระหว่างโชซอนและญี่ปุ่น

เทศกาลแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเกาหลี-ญี่ปุ่น’ เพื่อรำลึกถึงการแลกเปลี่ยนอย่างสันติระหว่างโชซอนและญี่ปุ่น

เครดิตฟรี

ในเมืองจุง-กู เมืองหลวงปูซาน เทศกาล Joseon Tongsinsa จัดขึ้นเป็นงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นเพื่อรำลึกถึงสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของปูซาน การออกเดินทางและจุดหมายปลายทางของ Joseon Tongsinsa ที่ส่งไปยังญี่ปุ่นในช่วงราชวงศ์โชซอน กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมต่างๆ จะจัดขึ้นเพื่อสร้างประวัติศาสตร์การแลกเปลี่ยนสันติภาพระหว่างสองประเทศและแสดงโดยกลุ่มความบันเทิง จะเป็นสถานที่เรียนรู้ที่จะเรียนรู้ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศในสมัยราชวงศ์โชซอนและความเป็นจริงของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

สล็อต

Chosun News Agency ทูตการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการทูตระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น
สำนักข่าวโชซอนเป็นคณะผู้แทนที่กษัตริย์แห่งโชซอนส่งไปยังญี่ปุ่น 12 ครั้งระหว่างปี 1607 ถึง พ.ศ. 2354 ในเวลานั้น คณะผู้แทนถูกส่งไปเพื่อรักษาและพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างโชซอนกับญี่ปุ่น คณะผู้แทนที่เดินทางมาถึงญี่ปุ่นไม่เพียงแต่ทำหน้าที่แลกเปลี่ยนเอกสารและของกำนัลของกษัตริย์แห่งโชซอนเท่านั้น แต่ยังมีหน้าที่ในการแลกเปลี่ยนวัตถุทางวัฒนธรรมต่างๆ เช่น กวีนิพนธ์ การเต้นรำ และยารักษาโรคอีกด้วย เทศกาล Joseon Tongsinsa เป็นโครงการที่ออกแบบมาเพื่อกระชับและขยายการแลกเปลี่ยนระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น และเพื่อส่งเสริมมิตรภาพโดยการฟื้นฟูทูตแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของ Joseon Tongsinsa ในขณะนั้น
ปูซานเป็นหน้าต่างของโรงเรียนวัฒนธรรมเกาหลี-ญี่ปุ่น
เทศกาล Joseon Tongsinsa มีต้นกำเนิดมาจากการจำลองขบวน Joseon Tongsinsa ซึ่งเริ่มด้วยเทศกาล Arirang บนเกาะ Tsushima ในปี 1980 มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าทีมงาน Arirang Festival ซึ่งรับผิดชอบในการทำซ้ำขบวนบนเกาะ Tsushima ได้เข้าร่วมงาน Busan Sea Festival Beach Parade ในปี 2544 และทำซ้ำขบวนของสำนักข่าว Joseon เทศกาลสำนักข่าวโชซอนประกอบด้วยการทำซ้ำขบวน กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น และการประชุมวิชาการ เนื่องจากเป็นเทศกาลแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม จึงมีการจัดงานทั้งขนาดใหญ่และเล็กตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมในแต่ละภูมิภาคในเกาหลีและญี่ปุ่น ปูซานเป็นศูนย์กลางของเทศกาล เนื่องจากมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับสำนักข่าวโชซอนจากโชซอนไปยังประเทศญี่ปุ่น และเป็นหน้าต่างสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น
เทศกาล ‘Joseon News Agency Festival’ ของปูซาน
เทศกาลสำนักข่าวโชซอนในปูซานจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ในวันแรก หลังจากจัดงานเทศกาลระดับมัธยมปลายภายใต้หัวข้อ ‘Dream of Goodbye’ ได้มีการจัดสัมมนาวิชาการระดับนานาชาติในหัวข้อ ‘Dream of Communication’ ขึ้นที่จัตุรัส ได้มีการแสดงการต้อนรับ ‘Meeting’ การแสดงริมถนนที่เรียกว่า Chosun Tongsongsan Night และ Chosun มีการจัดขบวนสำนักข่าวและการแสดงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น ในปีพ.ศ. 2560 ได้จัดงานสวดมนต์เพื่อขอจดทะเบียนเอกสารของโชซอน ทงซินซา ให้เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก และในปี พ.ศ. 2562 ได้มีการจัดพิธีเปิดนิทรรศการโชซอน ทงซินซาขึ้นใหม่ ในแต่ละปี การจัดองค์ประกอบจะแตกต่างกันเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วม
เหตุการณ์สำคัญประการหนึ่งคือการทำซ้ำขบวนของสำนักข่าวโชซอน ขบวนพาเหรด 1,500 คนจะจัดขึ้นในส่วน 2 กม. จาก Yongdusan Park ถึง Gwangbok-ro และการท่าเรือปูซาน ชวิทาที่สง่างามยืนอยู่ที่แนวหน้า ตามด้วยจองซาขี่เกวียน เกวียนที่บรรจุหนังสือประจำชาติ และขบวนของข้าราชการดอนเนที่ต้อนรับผู้เข้าร่วมประชุมและผู้เข้าร่วมประชุม ที่โดดเด่นที่สุดคือขบวนพาเหรดของสำนักข่าวเด็ก ขบวนโทรคมนาคมซึ่งประกอบด้วยเด็กที่สมัครก่อนเป็นแหล่งท่องเที่ยวอีกแห่ง ในปี 2019 เป็นการแสดงแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น การแสดงของศิลปินแนวสตรีทชาวญี่ปุ่น Daidougei และศิลปินข้างถนนตัวแทนของปูซานได้จัดขึ้น
โชซอน Tongsinsa มีภารกิจค่าความนิยมส่งเป็นระยะ ๆ ตามคำขอของผู้มีอำนาจในญี่ปุ่นมีถิ่นที่อยู่โดยราชวงศ์โชซอน เกาหลีไปยังประเทศญี่ปุ่น คำนามภาษาเกาหลีระบุประเภทของคณะผู้แทนทางการทูตและหัวหน้าทูต จากโชซอนทูตมุมมองรายละเอียดอย่างเป็นทางการของการปฏิบัติภารกิจในฐานะที่ tongsinsa หมายความสัมพันธ์ที่ได้ส่วนใหญ่เป็น “ปกติ” เมื่อเทียบกับภารกิจที่ไม่ได้ถูกเรียกว่า tongsinsa ทูตทางการทูตถูกส่งไปยังโชกุนมุโรมาชิและโทโยโทมิ ฮิเดโยชิระหว่างปี 1392 ถึง 1590 ภารกิจที่คล้ายกันถูกส่งไปยังโชกุนโทคุงาวะในญี่ปุ่นระหว่างปี 1607 ถึง พ.ศ. 2354 หลังจากภารกิจปี 1811 ภารกิจอื่นก็ถูกเตรียมการไว้ แต่ก็ล่าช้าไปสี่ครั้ง ครั้งและในที่สุดก็ถูกยกเลิกเนื่องจากความวุ่นวายภายในประเทศญี่ปุ่นซึ่งส่งผลให้มีการจัดตั้งการฟื้นฟูเมจิในญี่ปุ่นหลังจากนั้นความสัมพันธ์ของญี่ปุ่นกับเกาหลีมีน้ำเสียงที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
เริ่มตั้งแต่ปี 1392 คณะผู้แทนทางการทูตจำนวนมากถูกส่งจากศาลโชซอนไปยังประเทศญี่ปุ่น ไม่น้อยกว่า 70 ทูตถูกส่งตัวไปเกียวโตและโอซาก้าก่อนที่จะเริ่มของญี่ปุ่นสมัยเอโดะ การมาถึงอย่างเป็นทางการของภารกิจต่อเนื่องจากเกาหลีไปยังญี่ปุ่นถือเป็นเรื่องสำคัญ และเหตุการณ์เหล่านี้ได้รับการบันทึกและบันทึกไว้อย่างกว้างขวาง
เฉพาะที่ใหญ่ที่สุดภารกิจทางการทูตที่ส่งมาจากศาลโชซอนไปยังประเทศญี่ปุ่นถูกเรียกว่าtongsinsaในเกาหลี คำว่า tongsinsa อาจใช้ในทางที่ผิดเพื่ออ้างถึงการปฏิบัติของความสัมพันธ์ฝ่ายเดียว ไม่ใช่ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของการติดต่อและการสื่อสารระหว่างโชซอนกับญี่ปุ่น จนถึงปลายศตวรรษที่ 16 สถานทูตสี่แห่งในญี่ปุ่นถูกเรียกว่า “ทูตสื่อสาร” หรือ tongsinsa – ในปี 1428, 1439, 1443 และ 1590 หลังจากปี 1607 ภารกิจToningsa เก้าแห่งถูกส่งไปยังญี่ปุ่นจนถึงปี 1811

สล็อตออนไลน์

รูปแบบเฉพาะของการแลกเปลี่ยนทางการฑูตเหล่านี้พัฒนามาจากแบบจำลองที่จีนกำหนดขึ้น แต่ไม่ได้แสดงถึงความสัมพันธ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าใดๆ กับจีนหรือต่อระเบียบโลกของจีน
ในยุคเอโดะของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ภารกิจทางการทูตเหล่านี้ถูกตีความว่าเป็นประโยชน์ต่อชาวญี่ปุ่นในฐานะการโฆษณาชวนเชื่อที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับบาคุฟุ (โชกุนโทคุงาวะ) และเป็นองค์ประกอบสำคัญในการแสดงออกถึงวิสัยทัศน์ในอุดมคติของญี่ปุ่นเกี่ยวกับโครงสร้างของระเบียบระหว่างประเทศที่มีเอโดะ ศูนย์กลางของมัน
หลังจากการรุกรานคาบสมุทรเกาหลีของญี่ปุ่น (1592–1598) ความสัมพันธ์ทางการฑูตระยะใหม่ก็เริ่มขึ้น สถานทูตอย่างเป็นทางการนำหน้าด้วยการเจรจาเบื้องต้นซึ่งเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1600 ไม่นานหลังจากข่าวการพ่ายแพ้ของโทโยโทมิในยุทธการเซกิงาฮาระได้รับแจ้งจากศาลโชซอน
ในฐานะที่เป็นท่าทางเริ่มต้นในกระบวนการของการสร้างใหม่ความสัมพันธ์ทางการทูตและเป็นจริงจังของความคืบหน้าในอนาคตบางนักโทษโชซอนได้รับการปล่อยตัวในเกาะสึ ในการตอบสนอง กลุ่มผู้ส่งสารกลุ่มเล็กๆ ภายใต้การนำของ Yu Jeong ถูกส่งไปยังเกียวโตเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม ด้วยความช่วยเหลือของ Sō โยชิผู้ชมด้วยงาวะอิเอะยะสุถูกจัดที่ปราสาทชิมิในเกียวโต ในปี ค.ศ. 1604 ยูจองยืนยันความสนใจของโชซอนในการพัฒนาความสัมพันธ์ต่อไป งาวะ Shōgun จิโดยการปล่อย 1,390 นักโทษของสงคราม
การดำเนินกิจการทางการทูตในศตวรรษที่ 15–16
ในศตวรรษที่ 15 และ 16 ศาลโชซอนระบุว่าคณะทูตขนาดใหญ่สี่แห่งไปยังประเทศญี่ปุ่นเป็น “ทูตด้านการสื่อสาร” หรือtongsinsa – ในปี 1428, 1439, 1443 และ 1590
ในสมัยมุโรมาจิของญี่ปุ่น(1336–1573) และสมัยอะซุจิ–โมโมยามะ (1568–1603) การติดต่อทางการทูตระหว่างโชซอน-ญี่ปุ่นเหล่านี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญ
การรุกรานของฮิเดโยชิ
การทูตถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1592 เมื่อกองทัพญี่ปุ่นรุกรานดินแดนโชซอน ความสัมพันธ์ทวิภาคีที่แตกสลายไม่ได้รับการฟื้นฟูทันทีหลังจากการเสียชีวิตของฮิเดโยชิในปี ค.ศ. 1598 แต่กองกำลังที่รุกรานค่อยๆ ถอนกำลังออกจากดินแดนที่ถูกยึดครองบนคาบสมุทรเกาหลี
กิจการทางการทูตในศตวรรษที่ 17–19
ในศตวรรษที่ 17, 18 และ 19 ผู้นำโชซอนส่งคณะผู้แทนขนาดใหญ่สิบสองคนไปยังประเทศญี่ปุ่น แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ถูกตีความว่าเป็นทูต “tongsinsa” สถานทูตประกอบด้วยผู้แทน 400 ถึง 500 คน; และภารกิจเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาทางการเมืองและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น นอกเหนือไปจากแนวทางต่างๆ ที่ความสัมพันธ์ทวิภาคีได้รับผลกระทบ

jumboslot

คณะผู้แทนจากปี 1607, 1617 และ 1624 ได้รับการระบุอย่างชัดแจ้งจากศาลโชซอนว่าเป็น “ทูตตอบกลับและนักโทษส่งตัวกลับประเทศ” ซึ่งถูกตีความว่าเป็นทางการน้อยกว่าตองซินซาหรือ “ทูตสื่อสาร” การใช้คำว่า “ตองสินสา” แสดงว่าความสัมพันธ์ได้รับการ “ทำให้เป็นมาตรฐาน”
ต่างจากภารกิจในสมัยโชซอนตอนต้น ญี่ปุ่นไม่ได้ส่งนายพลไปต้อนรับคณะเผยแผ่สมัยโชซอน และมีเพียงโชซอนเท่านั้นที่ส่งคณะเผยแผ่ไปญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ไม่ควรนำมาเป็นหลักฐานว่าความสัมพันธ์ทางการฑูตรูปแบบนี้เป็นฝ่ายเดียวหรือสนับสนุนญี่ปุ่น – หลังจากการรุกรานเกาหลีของฮิเดโยชิทูตญี่ปุ่นถูกห้ามไม่ให้เดินทางไปโซลและภารกิจของญี่ปุ่นในเกาหลีถูกระงับที่บ้านพักชาวญี่ปุ่นในปูซาน(ในระหว่างการรุกราน กองทัพญี่ปุ่นที่รุกรานได้ใช้เส้นทางที่ภารกิจของญี่ปุ่นไปยังกรุงโซลจากปูซานก่อนหน้านี้) นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายในการส่งภารกิจเหล่านี้ถูกแบกรับไว้ทั้งหมดโดยโชกุนในญี่ปุ่น (ซึ่งในบริบทของภารกิจ “การสื่อสาร” ทั้งสามภารกิจที่ทำหน้าที่ในการทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นเป็นปกติหลังปี 1598 ดูเหมือนจะยุติธรรม) ซึ่งโดย การประมาณการบางอย่างเท่ากับงบประมาณประจำปีของโชกุนในด้านต้นทุน
ในสมัยเอโดะของญี่ปุ่น(1603–1868) การติดต่อทางการทูตระหว่างโชซอน-ญี่ปุ่นถือเป็นเหตุการณ์สำคัญ ยกเว้นคณะผู้แทนในปี 1811 เอกอัครราชทูตและบริวารของราชวงศ์โชซอนเดินทางไปไกลถึงสึชิมะเท่านั้น ตัวแทนของ Shōgun Ienari พบกับภารกิจบนเกาะซึ่งตั้งอยู่ในกลางของช่องแคบเกาหลีระหว่างคาบสมุทรเกาหลีและคิวชู หลังจากภารกิจปี 1811 ภารกิจอื่นถูกเตรียมขึ้น แต่ถูกเลื่อนออกไปสี่ครั้งและในที่สุดก็ถูกยกเลิกเนื่องจากความวุ่นวายภายในประเทศญี่ปุ่นซึ่งส่งผลให้เกิดการสถาปนาการฟื้นฟูเมจิในญี่ปุ่น.
“เอกสารเกี่ยวกับ Joseon Tongsinsa/Chosen Tsushinshi (สถานทูตเกาหลี): ประวัติการสร้างสันติภาพและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19” ประกอบด้วยเอกสารที่เกี่ยวข้องกับคณะทูต 12 คณะที่ส่งจากเกาหลีไปยังญี่ปุ่นระหว่างปี 1607 ถึง 1811 ตามคำร้องขอของรัฐบาลโชกุนของญี่ปุ่น เอกสารที่ได้รับการเสนอชื่อซึ่งอยู่ในความดูแลของทั้งสองประเทศ ได้แก่ เอกสารทางการฑูต บันทึกการเดินทาง และบันทึกการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ซึ่งล้วนเป็นพยานถึงความสำคัญของภารกิจในการส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันในการสมานฉันท์ และการปฏิสัมพันธ์ในทางการฑูต วัฒนธรรม และอุตสาหกรรม ทรงกลม ภารกิจดังกล่าวมีส่วนในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศ
“เอกสารเกี่ยวกับ Joseon Tongsinsa/Chosen Tsushinshi (สถานทูตเกาหลี): ประวัติการสร้างสันติภาพและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19” ประกอบด้วยเอกสารที่เกี่ยวข้องกับคณะทูต 12 คณะที่ส่งจากเกาหลีไปยังญี่ปุ่นระหว่างปี 1607 ถึง 1811 ที่ คำขอของรัฐบาลโชกุนญี่ปุ่น ภารกิจดังกล่าวมีส่วนในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศ ซึ่งถูกตัดขาดเนื่องจากการรุกรานของเกาหลีตามคำสั่งของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ (ผู้ปกครองของเจาอัน) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่สงบสุข เอกสารที่ได้รับการเสนอชื่อซึ่งอยู่ในความดูแลของทั้งสองประเทศ ได้แก่ เอกสารทางการฑูต บันทึกการเดินทาง และบันทึกการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ซึ่งล้วนเป็นพยานถึงความสำคัญของภารกิจในการส่งเสริมการปรองดอง ความเข้าใจซึ่งกันและกัน และปฏิสัมพันธ์ในด้านการทูต วัฒนธรรม และอุตสาหกรรม การแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรมเหล่านี้อยู่บนพื้นฐานของความเคารพซึ่งกันและกันและหลักการของ “ความจริงใจและมิตรภาพ” เอกสารเสนอชื่อแสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาในการรักษาความสัมพันธ์ที่สงบสุขระหว่างสองประเทศที่เคยอยู่ในสงคราม ภารกิจไม่เพียงแต่สร้างประโยชน์ให้กับทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอเชียตะวันออกโดยรวมด้วยการรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ทางการเมืองและรักษาช่องทางการค้า เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญระดับสากลในการส่งเสริมสันติภาพถาวรและการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม เอกสารเสนอชื่อแสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาในการรักษาความสัมพันธ์ที่สงบสุขระหว่างสองประเทศที่เคยอยู่ในสงคราม ภารกิจไม่เพียงแต่สร้างประโยชน์ให้กับทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอเชียตะวันออกโดยรวมด้วยการรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ทางการเมืองและรักษาช่องทางการค้า เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญระดับสากลในการส่งเสริมสันติภาพถาวรและการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม
[NPC5]เอกสารเสนอชื่อแสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาในการรักษาความสัมพันธ์ที่สงบสุขระหว่างสองประเทศที่เคยอยู่ในสงคราม ภารกิจไม่เพียงแต่สร้างประโยชน์ให้กับทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอเชียตะวันออกโดยรวมด้วยการรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ทางการเมืองและรักษาช่องทางการค้า เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญระดับสากลในการส่งเสริมสันติภาพถาวรและการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม